RESUME
Stephanie Serrano-Vera
2 Balmoral Avenue
Matawan, NJ 07747
(732) 801-5452
[email protected]
OBJECTIVE
To obtain an English as a Second Language position at the college level
EDUCATION
2013
Master of Arts, Educationan
New Jersey City University
1993
Master of Education
Rutgers University
1990
Bachelor of Arts, Labor Studies
Rutgers University
LICENSES & CERTIFICATES
Elementary Education 1993
English as a Second Language 1993
Bilingual Endorsement (Spanish) 1995
Spanish 1996
WORK EXPERIENCE
1997 – Present Assistant Professor, ESL
Middlesex County College
· Provide English language instruction to students at varied levels of English and
cultural backgrounds
· Counsel students on course selection and major choice
· Provide technology leadership to peers
· Assist in course development and textbook selection
· Serve on and/or chair various departmental or college-wide committees
1993 – 1997 Teacher, ESL/Bilingual/Spanish
Rahway Public Schools
· Responsible for testing, scheduling, and instruction in language for all ESL students
· Taught math in Spanish/English to bilingual students
· Taught Level 1 Spanish class to eighth grade students
1992 – 1997 Adjunct Professor, ESL
Middlesex County College
· Provided ESL instruction to adult students with varied English ability and cultural backgrounds
1996 Associate Examiner
Summer Educational Testing Service
· Assisted in development of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). Responsibilities included writing, test assembly, and editing of written and spoken materials
1995 – 2000 Item Writer
Educational Testing Service
· Created conversations and mini-talks to be used in the listening comprehension section of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
1993– 1994 Summer Instructor, ESL
East Brunswick Board of Education
· Provided ESL instruction to children of all age levels and language abilities in the summer-enrichment program
PRESENTATIONS
2006 Applications in Technology in ESL Labs and Classes
Middlesex County College - ESL Department
2004 Taking ESL Speaking Outside the Classroom
NJTESOL-BE Spring Conference
PUBLICATIONS
2000 ESL Conversation Partners Program
NJTESOL-BE Newsletter - November 2000
REFERENCES Available upon request
2 Balmoral Avenue
Matawan, NJ 07747
(732) 801-5452
[email protected]
OBJECTIVE
To obtain an English as a Second Language position at the college level
EDUCATION
2013
Master of Arts, Educationan
New Jersey City University
1993
Master of Education
Rutgers University
1990
Bachelor of Arts, Labor Studies
Rutgers University
LICENSES & CERTIFICATES
Elementary Education 1993
English as a Second Language 1993
Bilingual Endorsement (Spanish) 1995
Spanish 1996
WORK EXPERIENCE
1997 – Present Assistant Professor, ESL
Middlesex County College
· Provide English language instruction to students at varied levels of English and
cultural backgrounds
· Counsel students on course selection and major choice
· Provide technology leadership to peers
· Assist in course development and textbook selection
· Serve on and/or chair various departmental or college-wide committees
1993 – 1997 Teacher, ESL/Bilingual/Spanish
Rahway Public Schools
· Responsible for testing, scheduling, and instruction in language for all ESL students
· Taught math in Spanish/English to bilingual students
· Taught Level 1 Spanish class to eighth grade students
1992 – 1997 Adjunct Professor, ESL
Middlesex County College
· Provided ESL instruction to adult students with varied English ability and cultural backgrounds
1996 Associate Examiner
Summer Educational Testing Service
· Assisted in development of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). Responsibilities included writing, test assembly, and editing of written and spoken materials
1995 – 2000 Item Writer
Educational Testing Service
· Created conversations and mini-talks to be used in the listening comprehension section of the Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
1993– 1994 Summer Instructor, ESL
East Brunswick Board of Education
· Provided ESL instruction to children of all age levels and language abilities in the summer-enrichment program
PRESENTATIONS
2006 Applications in Technology in ESL Labs and Classes
Middlesex County College - ESL Department
2004 Taking ESL Speaking Outside the Classroom
NJTESOL-BE Spring Conference
PUBLICATIONS
2000 ESL Conversation Partners Program
NJTESOL-BE Newsletter - November 2000
REFERENCES Available upon request